| 1. | Once, the gassing engine stopped working.
Un jour, le moteur destiné aux gazages cessa de fonctionner. |
| 2. | The gas engine was not very reliable in those days.
À l'usage, ce moteur ne s'est pas montré très fiable. |
| 3. | At one of these races, the gas engine suddenly blew up.
À l'une de ces courses, le moteur à essence a explosé. |
| 4. | In 1890 Lanchester patented a self-starting device for gas engines.
En 1890, Lanchester breveta un démarreur automatique pour les moteurs à gaz. |
| 5. | DEUTZ restructured the whole company several times and expanded the gas engine division.
DEUTZ a effectué plusieurs restructurations à Mannheim et développé le secteur des moteurs à gaz. |
| 6. | Peterson, Gary, Nikola Tesla's Disk Turbine Tomorrow's Gas Engine".
Tesla Turbine, par Gyroscopes Online Gary L. Peterson, « Nikola Tesla's Disk Turbing Tomorrow's Gas Engine ». |
| 7. | Today the GE Jenbacher AG is the world-leading company in the production of gas engines.
GE Jenbacher est actuellement le plus important fabricant au monde de moteurs à gaz destinés à la production d'électricité. |
| 8. | One of these designs earned Ericsson additional income after being converted to work as a methane gas engine.
Ericsson bénéficia de nouveaux profits lorsque ces moteurs purent être convertis en moteur à gaz (du méthane). |
| 9. | He subsequently sold the rights for his invention to the Crossley Gas Engine Company for a handsome sum.
Plus tard, il vendit les droits de son invention pour Crossley Gas Engine Co. pour une coquette somme. |
| 10. | Cowan & Sons, a Scottish paper business which had an agency for printing equipment and Crossley gas engines.
Cowan & Fils, une firme écossaise de papiers d'affaires qui avait une agence de matériel d'impression et Crossley moteurs à gaz. |
